1 Samuël 17:37
Statenvertaling
Verder zeide David: De HEERE, Die mij van de hand des leeuws gered heeft, en uit de hand des beers, Die zal mij redden uit de hand van dezen Filistijn. Toen zeide Saul tot David: Ga heen, en de HEERE zij met u!
Herziene Statenvertaling*
Verder zei David: De HEERE, Die mij uit de klauwen van de leeuw gered heeft en uit de klauwen van de beer, Die zal mij redden uit de hand van deze Filistijn. Toen zei Saul tegen David: Ga heen, de HEERE zij met je!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zeide David: De Here, die mij gered heeft uit de klauwen van leeuw en beer, Hij zal mij ook redden uit de hand van deze Filistijn. En Saul zeide tot David: Ga, en de Here zal met u zijn.
King James Version + Strongnumbers
David H1732 said H559 moreover, The LORD H3068 that H834 delivered H5337 me out of the paw H4480 - H3027 of the lion, H738 and out of the paw H4480 - H3027 of the bear, H1677 he H1931 will deliver H5337 me out of the hand H4480 - H3027 of this H2088 Philistine. H6430 And Saul H7586 said H559 unto H413 David, H1732 Go, H1980 and the LORD H3068 be H1961 with H5973 thee.
Updated King James Version
David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with you.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:13 | Psalmen 138:7 - Psalmen 138:8 | Psalmen 77:11 | 2 Korinthe 1:9 - 2 Korinthe 1:10 | 2 Samuël 10:12 | Psalmen 11:1 | 1 Samuël 7:12 | 1 Kronieken 22:11 | 1 Samuël 26:25 | 1 Samuël 24:19 | 1 Kronieken 22:16 | Psalmen 18:16 - Psalmen 18:17 | 2 Timótheüs 4:17 - 2 Timótheüs 4:18 | Psalmen 63:7 | Psalmen 138:3